{"id":1152,"date":"2024-07-18T12:28:09","date_gmt":"2024-07-18T10:28:09","guid":{"rendered":"https:\/\/camsugarjournal.com\/?post_type=editorial&p=1152"},"modified":"2024-07-18T15:13:48","modified_gmt":"2024-07-18T13:13:48","slug":"trinakie-bathing-suites","status":"publish","type":"editorial","link":"https:\/\/camsugarjournal.com\/it\/editorial\/trinakie-bathing-suites\/","title":{"rendered":"Trinakie Bathing Suites"},"content":{"rendered":"\n

Travolti da un insolito destino al largo delle coste siciliane, riviviamo attraverso parole e immagini l’episodio di Ortigia di gggglllloooossssaaaa, l’esperienza di ascolto itinerante che insieme a CAM Sugar ha celebrato il soundscape dell’isola.<\/h2>\n\n\n\n

ggggllloooossssaaaa <\/em>\u00e8 la condensazione di una serie di sincronicit\u00e0 iniziate  in una serata piovosa nei pressi di Spring Street a New York. La prima volta che sono entrata all’Ear Inn ero alla ricerca di una  a una listening session dell’etichetta discografica Recital di cui avevo sentito parlare e avendo un po’ di tempo prima di andare a vedere il S.E.M Ensemble alla Paula Cooper Gallery, decisi  di andare a dare un\u2019occhiata. . Entrata nel bar, le cui pareti sono tappezzate di poster, disegni e oggetti che rimandano al mondo dell\u2019orecchio, chiesi della listening session senza ricevere risposta se non un invito a bere un drink. Qualche minuto dopo aver ordinato un Bloody Mary, si avvicin\u00f2  un uomo sulla sessantina con un cappello  da capitano: “Ho sentito che stai cercando la listening session. \u00c8 al piano superiore, seguimi”. Fu cos\u00ec che feci  la conoscenza di Rip (Hayman) \u2013 proprietario dell\u2019Ear Up! e comproprietario dell\u2019Ear Inn, fondatore dell’Ear Magazine, rivista di musica pubblicata  tra il 1975 e il 1991 e inizialmente coeditata con Laurie Spiegel, organizzatore dei primi sleeping concerts, Dreamsound<\/em>, a met\u00e0 degli anni ’80, affiliato a The Land<\/em> con John Cage, John Lennon, David Tudor, e catalizzatore di infiniti esperimenti d\u2019avanguardia  a Downtown  New York. <\/p>\n\n\n\n

Ci sedemmo  nel salotto dell\u2019Ear Up! (questo \u00e8 il nome dell\u2019appartamento sopra il bar) e ascoltammo i dischi di Recital (tra cui il suo Dreams of India & China<\/em>) sul soundsystem diffuso sviluppato insieme a Charlie Morrow. Sfogliando l’archivio dell’Ear Magazine, Rip mi raccont\u00f2  delle vicissitudini ed eventi all\u2019Ear Up! con Laurie Anderson, Allen Ginsberg, Queen Latifah, Yoko Ono, Julius Eastman o Meredith Monk.  <\/p>\n\n\n\n

Rip vive a Nord (cosiddetto Upstate) con la moglie Barbara Pollitt e dopo poche settimane dal nostro incontro\u00a0 mi fu offerta l’ospitalit\u00e0 nel loro leggendario appartamento in cambio della riattivazione dello spazio attraverso la curatela di salon durante il fine settimana. Questo fu l’inizio di ggggllloooossssaaaa<\/em>, serie di happening interdisciplinari o \u201cfantasie onomatopeiche diffuse\u201d concepite sulla tovaglia di carta di un tavolino all\u2019 ‘Ear Inn il giorno di Natale mentre bevevo una birra con Farid (futuro graphic designer del progetto).\u00a0<\/p>\n\n\n\n

ggggllloooossssaaaa <\/em>\u00e8 nata come una formula semplice che potesse essere replicata e adattata a contesti e citt\u00e0 diverse. Alla base del progetto vi \u00e8 un intersecarsi di intenti tra cui: decontestualizzare l’esperienza della musica e della performance da luoghi codificati; educare il pubblico all’ignoto, all’intimit\u00e0 e all’essere fuori dalla propria \u2018comfort zone\u2019 nel pi\u00f9 confortevole dei luoghi- una casa; collaborare e con artisti la cui pratica si basa sul linguaggio e sulla presenza dando loro totale libert\u00e0 di proposta (una volta allineati sulla visione del progetto e il suo iter); coinvolgere diverse comunit\u00e0 locali e quindi essere trasversali rispetto ad una specifica \u2018scena\u2019; ed infine creare un luogo temporaneo di ispirazione reciproca e collettiva. Dalla sua nascita nel gennaio 2023, il progetto ha viaggiato da New York a Milano, Roma, Berlino, Palermo, Atene, Londra e Ortigia nel corso di dodici episodi che hanno coinvolto artisti, scrittori, piattaforme culturali, curatori, chef, produttori di vino, etichette musicali, editori, collezionisti di dischi, radio e archeologi del suono.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Tra queste realt\u00e0 c\u2019\u00e8 stata anche CAM Sugar,\u00a0 label invitata per la ‘listening station’\u00a0 del dodicesimo episodio di ggggllloooossssaaaa<\/em>, che ha avuto luogo su un\u2019imbarcazione (La Barca) in acque acque siciliane al largo dell\u2019isola di Ortigia in collaborazione con l\u2019associazione culturale locale Kadmonia. La ‘listening station’, parte integrante di ogni puntata\u00a0 nasce con l\u2019intento di presentare una specifica ricerca sonora attraverso il format dell\u2019ascolto continuo, lasciando l\u2019album svilupparsi dall\u2019inizio alla fine su un unico giradischi. Il pomeriggio si svolge senza sovrapposizioni se non quelle delle voci nei momenti di chiacchiera, dando forma ad un mosaico narrativo composto dai vari elementi parte della composizione che sia\u00a0 una performance acappella o l’allestimento di un tavolo con le Cucumber Bombs<\/em> di Kiki. Nessun intervento\u00a0 viene annunciato o introdotto, ogni attivazione si prende il suo spazio senza pretenderlo. Le uniche coordinate temporali sono l\u2019orario di inizio, la fine, e i 30 minuti in cui \u00e8 possibile accedere, dopo di che non sono previsti andirivieni, ‘fare un salto’ (ovviamente uno libero di andarsene quando vuole).\u00a0 ggggllloooossssaaaa<\/em> \u00e8 un invito ad arrendersi per quattro ore.<\/p>\n\n\n\n

L’approccio con i collaboratori coinvolti si basa sull’intuizione, sulla conversazione e sugli stimoli condivisi riguardo la possibilit\u00e0 di sperimentare in un contesto privo di aspettative. Per ggggllloooossssaaaa<\/em> ad Ortigia, CAM Sugar ha realizzato una composizione di due ore e mezza dal titolo Trinakie Bathing Suites<\/em>: excursus nel catalogo di colonne sonore per il cinema italiano e dei  compositori, che tra gli anni ’60 e ’70 hanno sonorizzato  il paesaggio siciliano. Guardando il sole tramontare sul Castello Maniace, gli speaker installati in vari punti de La Barca hanno diffuso un avvolgente  mix di folk mediterraneo, jazz e bossa nova dando voce alla melanconia, mistero e l\u2019atmosfera sospesa dell’isola attraverso dischi come Il clan dei siciliani<\/em> di Ennio Morricone, Pericolo negli abissi<\/em> di Stefano Liberati, Bianco, rosso, giallo, rosa<\/em> di Piero Umiliani e la seducente colonna sonora di Piero Piccioni per Travolti da un insolito destino nell’azzurro mare d’agosto<\/em> di Lina Wertm\u00fcller. <\/p>\n\n\n\n

Ogni ggggllloooossssaaaa <\/em>vuole raccontare una  storia del  paesaggio in cui si svolge, coinvolgendo artisti autoctoni. E cos\u00ec, intrecciandosi con il catalogo di CAM Sugar, la performer Giorgia D’Acquisto ha presentato un estratto della sua nuova opera Impalpabile<\/em>, una dirompente e allo stesso tempo eterea rappresentazione  dell’emancipazione femminile, affiancata da Peppe QBeta che suonava uno strumento a tubo ed una chitarra, l’attrice Giulia Messina (dell’Istituto Nazionale Dramma Antico) ha offerto la sua interpretazione de “La canzone delle cose morte” di Ettore Petrolini e Gaspare Balsamo ha dato prova  della sua straordinaria padronanza del cunto (tipo di narrazione performativa da lui appresa da Mimmo Cuticchio), mescolando diversi usi della voce per raccontare le avventure di Colapesce, accompagnato dagli accordi minimalisti del contrabbasso di Giovanni Arena. Data l’enfasi del progetto sulla presenza e la mia propensione per le lacune narrative a favore dell\u2019immaginazione, non dir\u00f2 altro lasciando che  la fantasia si propaghi insieme ai ricordi di quel pomeriggio.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Immagine di apertura: gggglllloooossssaaaa x CAM Sugar on La Barca, Ortigia. Fotografie di Germano Centorbi.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Travolti da un insolito destino al largo delle coste siciliane, riviviamo attraverso parole e immagini l’episodio di Ortigia di gggglllloooossssaaaa, l’esperienza di ascolto itinerante che insieme a CAM Sugar ha celebrato il soundscape dell’isola.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1161,"template":"","categories":[],"tags":[20,21],"class_list":["post-1152","editorial","type-editorial","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-culture-it","tag-soundtracks-it"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/camsugarjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/editorial\/1152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/camsugarjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/editorial"}],"about":[{"href":"https:\/\/camsugarjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/editorial"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camsugarjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camsugarjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/camsugarjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/camsugarjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/camsugarjournal.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}